Zámek Třeboň, Schwarzenberská hrobka a hráz rybníka Svět leží od sebe jen pár set metrů, takže Třeboň zvládnete pěšky za jeden den i bez auta. Výlet se hodí pro rodiny, které chtějí spojit krátkou prohlídku zámku s procházkou u vody, pro cyklisty, kteří vyrážejí na okruhy kolem rybníků, i pro všechny, kdo mají rádi renesanční památky a příběhy Rožmberků a Schwarzenbergů.
O plánu dne rozhodují hlavně tři věci. Zámek i hrobka mají prohlídky s pevnými začátky, takže čas mezi nimi je dobré naplánovat. Hrobka přijímá jen hotovost a není vhodná pro děti do šesti let. A konečně doprava: přímo u zámku se neparkuje, auto necháte na veřejném parkovišti, nebo přijedete vlakem na zastávku Třeboň lázně kousek od centra.
Ve zkratce
- Kde: zámek stojí na jihozápadní straně historického centra Třeboně, hrobka asi kilometr od zámku na jihovýchodním břehu rybníka Svět.
- Vstupné na zámek: hlavní trasy A a B po 220 Kč pro dospělé, 70 Kč pro děti od 6 do 17 let, děti do 5 let zdarma.
- Vstupné do hrobky: základní okruh kaple a hrobky 170 Kč pro dospělé, 70 Kč pro děti od 6 do 18 let, platí se jen hotově.
- Délka prohlídek: zámecké trasy zhruba 45 minut, hrobka 35 minut, na celý okruh městem a k hrobce počítejte s půldnem až celým dnem.
- Parkování: zámek vlastní parkoviště nemá, placená parkoviště jsou pod hrází rybníka Svět, bezplatná u lázní Aurora.
- Vlakem: přestup ve Veselí nad Lužnicí, do centra je nejblíž zastávka Třeboň lázně.
Co uvidíte na zámku Třeboň a kdo ho spravuje
Zámek Třeboň spravuje Národní památkový ústav, konkrétně jeho územní památková správa v Českých Budějovicích, která podle návštěvního řádu stanovuje i cenový výměr vstupného. Renesanční zámek byl posledním sídlem Rožmberků a později patřil Schwarzenbergům. Prohlídky vedou rožmberskými renesančními interiéry, soukromými apartmány Schwarzenbergů, hospodářskými prostory s konírnou a podzemím, a v zahradním křídle je expozice loutek. Na nádvoří stojí barokní kašna a zámek navazuje na krajinářský park, který vede až pod hráz rybníka Svět.
Mapa a recenze návštěvníků
Zámek Třeboň stojí na jihozápadní straně historického centra Třeboně, Schwarzenberská hrobka asi kilometr od něj v parku na jihovýchodním břehu rybníka Svět. Vlakem se jede s přestupem ve Veselí nad Lužnicí na zastávku Třeboň lázně, autem na veřejná parkoviště pod hrází rybníka Svět nebo u lázní Aurora, protože zámek vlastní parkoviště nemá.
Otevřít v Mapách Google a zobrazit recenze
Recenze a hodnocení: hodnocení návštěvníků a jejich fotky ukazuje karta místa v mapě. Recenze čtěte podle data, protože ceny a otevírací doba se mění.
Jaké okruhy má zámek Třeboň a kolik stojí vstupné
Zámek nabízí dvě hlavní celoroční trasy s průvodcem, letní trasu po hospodářských budovách, expozici loutek bez průvodce a dvě dětské prohlídky. Ceny v tabulce vycházejí z ceníku zámku a hrobky. Platit můžete kartou i hotově, rezervace je povinná jen pro skupiny. Roční permanentku Národního památkového ústavu uplatníte na trasách A, B a C, na expozici loutek a dětské prohlídky ne.
| Okruh | Délka | Max. osob | Dospělí 25 až 64 let | Děti 6 až 17 let |
|---|---|---|---|---|
| Trasa A, Rožmberské renesanční interiéry | 45 minut | 35 | 220 Kč | 70 Kč |
| Trasa B, Soukromá schwarzenberská apartmá | 45 minut | 25 | 220 Kč | 70 Kč |
| Trasa C, Konírna, psí kuchyně, kasematy (léto) | 45 minut | 30 | 160 Kč | 50 Kč |
| Pohádkový svět loutek, bez průvodce | 40 minut | 50 | 140 Kč | 40 Kč |
| Dětská prohlídka Na návštěvě u paní kněžny | 35 minut | 25 | 220 Kč | 70 Kč |
| Schwarzenberská hrobka, kaple a krypta | 35 minut | 30 | 170 Kč | 70 Kč (6 až 18 let) |
Trasa A: Rožmberské renesanční interiéry
Trasa A připomíná dobu posledních Rožmberků, Viléma a Petra Voka. Interiéry byly znovu instalovány v roce 2009. Z přestavby za Petra Voka pochází podle správy zámku i Dvořanská světnice v jihovýchodním křídle, kterou malíř Tomáš Třebochovský vyzdobil karmínovým závěsem a pásem se 32 erby dvořanů. Senioři od 65 let, mládež od 18 do 24 let a držitelé průkazu ZTP platí na trase A 180 Kč.
Trasa B: Soukromá schwarzenberská apartmá
Druhá hlavní trasa ukazuje soukromé pokoje Schwarzenbergů, posledních majitelů třeboňského panství, kde členové rodiny ještě v minulém století trávili společně Vánoce. Skupina je menší než na trase A, nejvýš 25 lidí, takže v rušných dnech se může vyplatit online vstupenka. Trasa B mívá podle rozpisu otevřeno už v březnu, kdy je trasa A ještě zavřená, proto je to jistější volba na výlet na začátku jara.
Trasa C a expozice loutek
Trasa C vede hospodářskými budovami, kde se ustájeli koně a chovali psi, a součástí jsou i podzemní chodby zvané kasematy. Jde o letní okruh s výkladem jen v češtině, otevřený obvykle v červenci a srpnu. Expozice Pohádkový svět loutek v zahradním křídle se prochází bez průvodce a je vhodná pro malé i velké návštěvníky. Na jaře a na podzim mívá jen dva vstupy denně, v létě je otevřená průběžně.
Kdy zámek otevírá
Návštěvní doba se mění po měsících. Mimo hlavní sezónu je obvykle v pondělí zavřeno a prohlídky začínají zhruba každou hodinu až dvě, v červenci a srpnu je otevřeno denně a prohlídky jsou častější. Trasa A má podle rozpisu od ledna do března zavřeno. Před cestou si proto vždy otevřete aktuální kalendář prohlídek na webu zámku, kde je u každého okruhu vidět i to, zda je ten den otevřený.
Schwarzenberská hrobka u rybníka Svět: prohlídka a pravidla
Novogotická hrobka stojí v anglickém parku na jihovýchodní straně rybníka Svět, asi kilometr od zámku. Stavba začala v roce 1874 složitým odvodněním krypty, která je zapuštěná pod úrovní terénu, a trvala dva a půl roku. Původní projekt navrhl rakouský architekt Friedrich Schmidt, místním podmínkám ho přizpůsobil knížecí stavitel Damasius Deworetzky. Dvoupodlažní stavba má půdorys pravidelného osmiúhelníku a v kryptě je uloženo 26 rakví.
Kdo hrobku provozuje
Od listopadu 2021 je hrobka ve správě Nadačního fondu Schwarzenberská hrobka v Domaníně, který k tomu založili Karel Schwarzenberg a Elisabeth Pezoldová, rozená Schwarzenbergová. Předcházelo tomu rozhodnutí Ústavního soudu z roku 2009, podle kterého je hrobka jako místo posledního spočinutí chráněna právem na rodinný život. Hrobku proto nenajdete v systému státních památek a vstupenky Národního památkového ústavu tu neplatí.
Okruhy a vstupné do hrobky
Základní okruh vede kaplí zasvěcenou Božskému Vykupiteli a pak dolů do krypty, trvá 35 minut a stojí 170 Kč pro dospělé od 25 do 65 let, 120 Kč pro seniory, mládež a držitele ZTP a 70 Kč pro děti od 6 do 18 let. Kratší kaple s výkladem trvá 20 minut za jednotných 60 Kč, kapli bez průvodce si prohlédnete za 30 Kč. U pokladny se platí výhradně hotově.
Otevírací doba a omezení
Hlavní sezóna hrobky trvá od dubna do října, kdy je otevřeno každý den kromě pondělí, v létě déle než v ostatních měsících. V zimě se chodí jen ve vybrané dny na pevné začátky. Hrobka není bezbariérová, vede na ni široké schodiště. Pro děti do šesti let není vhodná, děti do 15 let smějí jen s dospělým a zvířata mají vstup zakázán. Jízda na kole je v parku hrobky zakázaná.
Rybník Svět, hráz a Zlatá stoka
Rybník Svět se původně jmenoval Nevděk a byl první velkou rybniční stavbou regenta Jakuba Krčína z Jelčan. Při jeho stavbě v 70. letech 16. století zaniklo Svinenské předměstí Třeboně i s kostelem svaté Alžběty a špitálem. Mohutná hráz chránila město před velkou vodou zhruba 380 let, v roce 1890 se ale po přívalových deštích protrhla a povodňová vlna poničila i zámecký park.
Procházka po hrázi
Z centra se na hráz rybníka Svět dostanete pod Svinenskou a Novohradskou bránou a po hrázi pak dojdete až do lázeňského parku u lázní Aurora. Na břehu u hráze stojí socha Jakuba Krčína a Šustův pomník. Pod hrází jsou parkoviště a u výpusti rybníka v zámeckém parku roste podle správy zámku mohutná vrba bílá, jedna z jeho nejpozoruhodnějších dřevin.
Zlatá stoka, tepna rybniční soustavy
Zlatá stoka je hlavní umělý kanál třeboňské rybniční soustavy. Podle městského infocentra její první část, která přivádí vodu z Lužnice k Opatovickému mlýnu u Třeboně, postavili páni z Landštejna už před rokem 1367. Rybníkář Štěpánek Netolický na ni na počátku 16. století navázal a prodloužil ji severně od Třeboně směrem k Veselí nad Lužnicí, kde se znovu vlévá do Lužnice.
Stoka propojuje rybníky s řekou, poháněla mlýny a pily, sloužila k plavení dřeva z odlehlých lesů do Třeboně a v suchých obdobích i k zavlažování. V chráněné krajinné oblasti Třeboňsko je podle naučné stezky přes 500 rybníků o celkové ploše zhruba 70 kilometrů čtverečních. Největší rozmach stavby rybníků nastal koncem 15. a v 16. století díky Štěpánkovi Netolickému, Mikuláši Ruthardovi z Malešova a Jakubovi Krčínovi.
Pivovar Regent a historické centrum Třeboně
Pivovar Bohemia Regent stojí v centru mezi Svinenskou a Novohradskou bránou, tedy na cestě ze zámku k hrázi. Podle pivovaru se v Třeboni vaří pivo nejméně od roku 1379, kdy pochází nejstarší písemný doklad. Dnešní knížecí pivovar vznikal v letech 1698 až 1712 podle projektu Jakuba de Maggi na místě zbrojnice Petra Voka z Rožmberka a dokončil ho pražský stavitel Pavel Ignác Bayer.
Proč se pivo jmenuje Regent
Značku Regent dostalo třeboňské pivo v roce 1959 a odkazuje na Jakuba Krčína, regenta rožmberského dominia. Od roku 2000 je pivovar v soukromých rukou, provozuje ho společnost Bohemia Regent spol. s r.o. Na nádvoří stojí kamenná pivní kašna s výčepními kohouty, inspirovaná Bayerovou kašnou na zámeckém nádvoří. Informace o prohlídkách pivovaru zjistíte přímo u pivovaru, jejich podobu a ceník jsme v tomto průvodci neověřovali.
Pivovar Budvar jako další zastávka
Kdo chce vidět výrobu piva s průvodcem a pevným rozpisem začátků, může výlet do jižních Čech prodloužit o prohlídku pivovaru Budvar v Českých Budějovicích. V Třeboni samotné se vyplatí projít Masarykovo náměstí, které obklopují měšťanské domy s renesančními a barokními štíty a které je přirozeným centrem městské památkové rezervace. Ze stejného náměstí vede ulice Petra Voka k branám a k hrázi.
Na kole a pěšky kolem rybníků
Okolí Třeboně je rovinaté a protkané rybníky, proto se tu hodně jezdí na kole. Městské infocentrum zveřejňuje řadu okruhů, od krátkých naučných stezek po celodenní trasy dlouhé přes padesát kilometrů. Pro jednodenní výlet z města se nabízejí dvě trasy, které začínají přímo u rybníka Svět a dají se kombinovat s prohlídkou zámku dopoledne nebo odpoledne.
Naučná stezka Rožmberk, 15 kilometrů
Cyklistická naučná stezka Rožmberk měří 15 kilometrů a vede od rybníka Svět přes Břilice, kolem rybníka Káňov a přes Přeseku k rybníku Rožmberk, pak kolem Hodějovického rybníka do Staré Hlíny. Po cestě se dozvíte, že rybník Káňov navrhl Štěpánek Netolický a že Rožmberk realizoval Jakub Krčín podle Štěpánkova nápadu. Stezka je tak dobrým úvodem do historie zdejšího rybníkářství.
Naučná stezka Okolo Třeboně, 39 kilometrů
Delší okruh Okolo Třeboně měří 39 kilometrů a vede lesy a rybníky na východ od města přes Opatovický rybník, Majdalenu, Lutovou a Starou Hlínu zpět do Třeboně. Stezku otevřela v roce 1989 správa chráněné krajinné oblasti spolu s Klubem českých turistů. Na několika místech křižuje Zlatou stoku, takže kanál uvidíte zblízka. Je to nejlepší způsob, jak spojit památky ve městě s krajinou.
Pěšky kolem Světa, 12 kilometrů
Naučná stezka Cesta kolem Světa je pěší okruh dlouhý 12 kilometrů, smí se na něj i se psem. Vede z centra přes hráz do lázeňského parku u lázní Aurora, rašeliništěm Vimperky ke Spolskému mlýnu a samotě Odměny a zpět podél břehu kolem kostela svatého Jiljí a Schwarzenberské hrobky. Na trase jsou lavičky a v náročnějších místech lávky a povalové chodníky.
Parkování v Třeboni a cesta vlakem
Zámek nemá parkovací místa pro návštěvníky ani pro ubytované hosty. Veřejná parkoviště jsou ve vzdálenosti 350 metrů až jednoho kilometru. V červenci a srpnu správa zámku doporučuje parkovat mimo historické centrum, ve zbytku roku je míst podle ní dost. U hrobky je jen několik míst u občerstvení, proto i správa hrobky radí nechat auto ve městě.
Placená a bezplatná parkoviště
Placená parkoviště jsou pod hrází rybníka Svět v Novohradské ulici (P8 a P9), u Hradecké brány v Dukelské ulici (P10), v Jiráskově ulici (P6), na Palackého náměstí (P5) a u Tyršova stadionu a Bertiných lázní (P7). Bezplatně zaparkujete u lázní Aurora v Sportovní ulici (P2 až P4) a u vlakové zastávky Třeboň lázně. Parkoviště pod hrází je od hrobky zhruba 300 metrů.
Vlakem do Třeboně
Podle městského infocentra se při cestě vlakem přestupuje ve stanici Veselí nad Lužnicí, odkud jezdí do Třeboně několikrát denně osobní vlaky. Třeboň má dvě zastávky. Hlavní je na severním okraji města, ze zastávky Třeboň lázně je to do historického centra a k Bertiným lázním blíž. Autobusy jezdí nejčastěji ze směru České Budějovice a Jindřichův Hradec, spoje si vyhledejte v jízdním řádu.
Třeboň s dětmi, se psem a plán na jeden den
S dětmi se na zámku vyplatí expozice loutek a v létě kostýmovaná prohlídka Na návštěvě u paní kněžny pro děti od 4 do 9 let. Pro školáky od 10 let je na objednávku prohlídka Život na zámku. Do hrobky děti do šesti let nepatří. U pláže rybníka Svět je volně přístupný Aktivity park se skateparkem, dráhou pro in-line, workoutem a lanovými prvky, který město otevřelo v roce 2022.
Se psem
Do zámeckých interiérů pes nesmí, výjimku mají jen vodicí a asistenční psi se souhlasem správy. Na nádvoří a do zámeckého parku může pes na vodítku zdarma, majitel musí uklidit exkrementy. Do hrobky mají zvířata vstup zakázán. Se psem je proto nejlepší volbou procházka po hrázi a pěší okruh Cesta kolem Světa, kde jsou psi výslovně vítáni.
Jak si rozvrhnout den
Dopoledne začněte na zámku trasou A nebo B a projděte se parkem pod hráz. Kolem poledne přejděte po hrázi k hrobce, prohlídka trvá 35 minut a cesta ze zámku asi kilometr. Odpoledne patří kolu nebo procházce kolem Světa. Pokud vám zbude den navíc, podívejte se na zámek v Jindřichově Hradci nebo na vodní zámek Červená Lhota.
Pět věcí, které je dobré vědět před výletem do Třeboně
- Do hrobky si vezměte hotovost. Kartou se tam nezaplatí, na zámku ano.
- Trasa A je do konce března zavřená. Na jaře proto počítejte spíš s trasou B a expozicí loutek, které otevírají dřív.
- Pondělí bývá zavřené. Hrobka má v pondělí zavřeno po celou sezónu, zámek mimo červenec a srpen obvykle také.
- V létě parkujte mimo centrum. Správa zámku doporučuje v červenci a srpnu odstavit auto dál od historického jádra, třeba u lázní Aurora zdarma.
- Malé děti a psi do hrobky nesmějí. Hrobka není vhodná pro děti do šesti let a zvířata mají vstup zakázán, s nimi zvolte raději park a hráz.
V okolí: další výlety, které se dají spojit
- Zoo Dvorec, zhruba 17 km vzdušnou čarou
- Zámek Hluboká, zhruba 25 km vzdušnou čarou
- Terčino údolí a hrad Nové Hrady, zhruba 25 km vzdušnou čarou
- Zoo Ohrada Hluboká, zhruba 26 km vzdušnou čarou
Všechny naše výlety v kraji jsou pohromadě v přehledu Výlety v Jihočeském kraji.
Časté otázky
1. Kolik stojí vstupné na zámek Třeboň?
Hlavní trasy A a B na zámku Třeboň stojí 220 Kč pro dospělé od 25 do 64 let, 180 Kč pro seniory, mládež a držitele ZTP a 70 Kč pro děti od 6 do 17 let. Letní trasa C vyjde dospělého na 160 Kč, expozice loutek na 140 Kč. Děti do pěti let mají vstup zdarma.
2. Jak dlouho trvá prohlídka zámku a hrobky?
Každá z hlavních zámeckých tras trvá zhruba 45 minut, expozice loutek asi 40 minut a základní okruh Schwarzenberské hrobky 35 minut. Mezi zámkem a hrobkou je asi kilometr chůze po hrázi rybníka Svět. Na obě prohlídky i s přesunem si proto vyhraďte zhruba půl dne.
3. Kde se v Třeboni parkuje u zámku?
Zámek Třeboň vlastní parkoviště nemá, veřejná parkoviště jsou 350 metrů až kilometr od areálu. Placená najdete pod hrází rybníka Svět, u Hradecké brány nebo na Palackého náměstí, bezplatná u lázní Aurora a u zastávky Třeboň lázně. V létě správa zámku doporučuje parkovat mimo historické centrum.
4. Dá se do Třeboně dojet vlakem?
Ano, vlakem se do Třeboně jezdí s přestupem ve Veselí nad Lužnicí, odkud jezdí několikrát denně osobní vlaky. Pro návštěvu zámku a hrobky je výhodnější zastávka Třeboň lázně, ze které je to do historického centra blíž než z hlavní zastávky na severním okraji města.
5. Platí se v hrobce kartou?
Ne, Schwarzenberská hrobka podle svého ceníku přijímá jen hotovost, proto si peníze připravte předem. Základní okruh kaple a krypty stojí 170 Kč pro dospělého, kratší kaple s výkladem 60 Kč. Na zámku Třeboň, který spravuje jiný provozovatel, zaplatíte kartou i hotově.
6. Je Třeboň vhodná na výlet s dětmi?
Ano, děti v Třeboni nejvíc baví expozice loutek na zámku a v létě kostýmovaná prohlídka pro děti od 4 do 9 let. Venku čeká volně přístupný Aktivity park u pláže rybníka Svět a procházka po hrázi k vodě. Do Schwarzenberské hrobky ale děti do šesti let nepatří.
7. Můžu vzít psa na zámek a k rybníku Svět?
Do interiérů zámku Třeboň pes nesmí, na nádvoří a do zámeckého parku ale může na vodítku zdarma. Do hrobky mají zvířata zákaz vstupu. Kolem rybníka Svět vede dvanáctikilometrová naučná stezka Cesta kolem Světa, kterou infocentrum uvádí jako vhodnou i pro výlet se psem.
Aktuální vstupné a návštěvní dobu zámku zveřejňuje správce zámku Národní památkový ústav.
Fotografie: Nádvoří zámku Třeboň s věží a kašnou, Palickap, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Zmenšení a ořez; fotografovaný obsah zachován.

