Do Adršpašských skal je nejlepší vyrážet s koupeným vstupem na konkrétní čas a s jasnou představou o trase. Základní okruh měří 3,5 kilometru, ale kvůli schodům, úzkým průchodům a zastávkám to není běžná hodinová procházka. S kočárkem plánujte jen přístupnou část k Malému vodopádu a návrat stejnou cestou. Celý okruh vyžaduje jinou přípravu.
Průvodce rozlišuje vstup do skal, parkování a lodičky. Vysvětluje také rozdíl mezi Pískovnou u vstupu a Skalním jezírkem s plavbou. Právě záměna těchto míst nebo podcenění času na schodištích dokáže zkomplikovat jinak jednoduchý rodinný výlet.
Nejdřív vstupenka, potom cesta
Adršpašský rezervační systém rozděluje příchody do časových intervalů. Zakoupený čas se vztahuje ke vstupu, nikoli k rychlosti, jakou musíte projít celý areál. Podle provozovatele například vstupenka na osmou umožňuje příchod mezi 8:00 a 9:00. Po vstupu už délku návštěvy neomezuje tento hodinový interval; respektovat však musíte provozní pravidla a uzavření areálu.
Vyprodaný online den nelze zachránit nákupem u pokladny. Nejezděte proto bez dostupného vstupu jen s nadějí, že na místě existuje zvláštní zásoba. Jestliže zůstává volný pouze pozdější čas, porovnejte ho s délkou zamýšlené trasy a zpáteční dopravou. Vstup v odpoledních hodinách může být vhodný pro kratší návštěvu, ale ne pro každý dlouhý plán.
Vstupenku si uložte do telefonu tak, aby byla dostupná i bez připojení. Nenechávejte ji pouze v e-mailu, který se bude muset znovu načíst. Parkovací doklad a vstup do skal jsou dvě různé věci; při příjezdu potřebujete mít přehled o obou. Na cestu si ponechte rezervu pro zdržení, hledání správného vjezdu a přípravu dětí.
Mapa a recenze návštěvníků
Místo najdete na adrese Dolní Adršpach, 549 57 Adršpach-Teplice nad Metují.
Otevřít v Mapách Google a zobrazit recenze
Recenze a hodnocení: hodnocení návštěvníků a jejich fotky ukazuje karta místa v mapě. Recenze čtěte podle data, protože ceny a otevírací doba se mění.
Vstupné: předchozí den může být levnější
Ceny ověřeny k 9. 9. 2026. Níže je hlavní sezona, do níž provozovatel řadí březen až červen a září až listopad. Červenec a srpen mají vlastní tarif TOP sezony. Online nákup je v uvedeném režimu levnější pouze tehdy, když kupujete alespoň den předem; nákup přes internet v den návštěvy používá stejnou sazbu jako pokladna.
| Vstup v hlavní sezoně | Online alespoň den předem | V den návštěvy / na místě |
|---|---|---|
| Dospělý | 180 Kč | 230 Kč |
| Dítě 3-15 let | 120 Kč | 170 Kč |
| Student do 26 let nebo senior 65+ | 140 Kč | 190 Kč |
| Rodina: 2 dospělí a 2 děti 3-15 let | 490 Kč | 640 Kč |
| Osobní automobil, parkování | 180 Kč | 220 Kč |
Údaje tabulky jsou ověřené k 9. 9. 2026. Rodinný vstup a parkování osobního automobilu vycházejí při včasném online nákupu na 670 Kč, při nákupu v den návštěvy na 860 Kč, pokud je ještě volná kapacita. Rozdíl činí 190 Kč. Jídlo ani plavba v tomto modelu nejsou zahrnuté.
Do rozpočtu započtěte i dopravu. Vlak může odstranit potřebu parkovacího lístku, ale nelze bez konkrétního spojení tvrdit, že bude pro každou rodinu levnější. Porovnejte celkovou cenu a pohodlí celé cesty, ne pouze vstupenku do skal. Pro dvoudenní pobyt zase může být důležitější vhodný čas návštěvy než nejnižší jednotlivá položka.
Co cestou nepřehlédnout
Gotická branka pochází z roku 1839 a souvisí s historickým zpřístupňováním skal. Za architekturou branek a schodišť tak stojí jiný příběh než za vznikem pískovcových věží. Při návštěvě si všímejte obou vrstev: přírodní krajiny i způsobu, jakým v ní lidé vytvořili turistickou trasu.
K výrazným útvarům patří Milenci a Homole cukru; zajímavý je také Velký vodopád. Vyhlídky berte jako zastávky na cestě, ne jako kontrolní body k rychlému odškrtávání. Pokud se skupina zdrží u jedné skály, nemusí to znamenat zpoždění: právě pozorování tvarů a měnícího se světla je podstatou návštěvy.
Pískovna je zatopený bývalý lom, kde se písek těžil do roku 1971. Dnešní jezero proto nepředstavuje stejný typ místa jako vodní zákoutí hlouběji ve skalách. U vody zůstaňte na vyznačené cestě a počítejte s tím, že obcházení břehů zabere další čas mimo hlavní zelený okruh.
Otevírací doba ověřena k 9. 9. 2026: v září až listopadu uvádí provozovatel skalní okruh 8:00-18:00. Pro zimní období je uvedeno 8:00-16:00 a 24. prosince zavřeno. Vstupní interval vybírejte tak, aby před uzavřením zbýval čas na celou zvolenou trasu.
Jak náročný je okruh a kolik času potřebujete
Oficiální zelený okruh skalním městem má 3,5 kilometru a oficiální stránky na něj podle konkrétního přehledu doporučují přibližně 2,5 až 3 hodiny. U dětí, fotografování a případných front na úzkých místech si nechte další rezervu. Kilometry zde nevystihují celou náročnost: stejnou vzdálenost na rovině můžete zvládnout výrazně rychleji.
Od vstupu k Malému vodopádu vede přístupná část dlouhá asi 1,3 kilometru jedním směrem. Zařazení dalších partií mění povahu výletu. Schodiště vyžadují stabilní krok, volnější tempo a ohleduplnost vůči protijdoucím návštěvníkům. Pevnější obuv je praktičtější než hladké podrážky, zvlášť po dešti.
| Varianta | Délka podle provozovatele | Pro plánování |
|---|---|---|
| Zelený okruh skalním městem | 3,5 km | Schody a vyhlídky; plánujte nejméně přibližně 3 hodiny |
| K Malému vodopádu a zpět | Asi 1,3 km jedním směrem | Zkrácená varianta; návrat stejnou cestou |
| Modrý okruh kolem Pískovny | 1,5 km | Další samostatný blok chůze |
| Vlčí rokle do Teplických skal | 3,5 km spojovací trasy | Není to celý výlet včetně obou skalních měst |
Častou chybou je sečíst krátké vzdálenosti a naplánovat kombinaci, která už pro nejpomalejšího člena skupiny nebude příjemná. Spojení Adršpachu s Teplickými skalami neznamená jen přidat jednu odbočku. Musíte vyřešit celkovou délku, výstup z areálu a návrat k autu nebo vlaku. Pro první rodinnou návštěvu bychom zůstali u jednoho skalního města.
Pokud si nejste jisti kondicí dětí, naplánujte nejprve kratší variantu a rozhodujte se podle skutečného průběhu. Pro srovnání s nenáročnějším městským výletem můžete využít Průhonický park a jeho různě dlouhé okruhy. Nejde o stejný typ krajiny, ale pomůže ujasnit, zda rodina hledá pohodlnou procházku, nebo členitější terén.
Pískovna a lodičky nejsou stejné místo
Pískovna se nachází v úvodní části návštěvy a vede kolem ní modrá trasa. Plavba pramicí probíhá na jiném místě, na Skalním jezírku uvnitř skal. Do plánu ji přidávejte jako samostatnou aktivitu s přístupem a možným čekáním. Fotografie vody u vstupu není příslibem, že tam hned nasednete na loď.
Ceník plavby ověřen k 9. 9. 2026: dospělý platí 100 Kč, dítě od 3 do 15 let 50 Kč. Vstup se kupuje na místě a platí se v hotovosti v českých korunách. Rezervace plavby předem není možná. Pokud máte veškerý rozpočet jen na kartě, připravte si hotovost ještě před vstupem do skal.
Plavba je sezonní, a proto ji nepovažujte za jistou součást každého podzimního výletu. Aktuální provoz ověřte pro den návštěvy. Koupě vstupu do skal sama o sobě nezajišťuje plavbu ani její konkrétní čas. Pro rodinu se psem je podstatné, že psi na lodičky nesmějí, přestože do skal mohou na vodítku.
Vynechání lodiček není neúspěchem návštěvy. Jestliže by čekání ohrozilo zpáteční spoj nebo děti už mají dost, pokračujte podle kratšího plánu. Největší část výletu tvoří samotná krajina. Plavba má být příjemným doplněním, ne povinností, která rozhodne, zda byl den povedený.
Vlak, parkování a časová rezerva na příjezd
Železniční zastávka Adršpach leží přímo před vstupem do skal. To je výrazná praktická výhoda: po příjezdu nemusíte řešit další dlouhý přesun. Před koupí vstupu ale porovnejte čas vlaku s celým příchodovým intervalem, ne pouze s jeho poslední minutou. Návazný vlak také nemusí čekat na pomalou prohlídku.
Při cestě autem kupujte parkování společně s plánováním návštěvy. Vstupenka do skal a parkovací kapacita nejsou totéž. Zapamatujte si, jaké vozidlo a registrační značku jste zadali. Pokud přijedete jiným autem nebo jste značku uvedli chybně, provozovatel umožňuje použít parkovací QR kód u závory; doklad proto nenechávejte v zavazadle pod ostatními věcmi.
Dopravní informace ověřena 9. 9. 2026: oficiální oznámení uvádí do 31. října omezení při příjezdu kvůli opravě mostu. Osobní dopravu vede jedním pruhem se semafory, pro autobusy a těžší vozidla platí odlišná objízdná trasa. Před cestou zkontrolujte aktualitu oznámení a nespoléhejte pouze na obvyklou dobu jízdy.
U větší skupiny si domluvte společné místo srazu před vstupem. Pokud každý přijíždí jinak, jeden člověk by měl mít přehled o objednávce a čase. Čekání na poslední auto neřešte až ve chvíli, kdy končí vybraný interval. Sraz s předstihem dává čas na toaletu, převlečení a doplnění vody.
Co vzít do skal a jak upravit program dětem
Vezměte si vodu a svačinu. Provozovatel uvádí, že na samotném skalním okruhu není občerstvení. Nepočítejte tedy s tím, že při prvním hladu narazíte na stánek. Svačinu rozdělte tak, abyste nemuseli při krátké přestávce vybalovat celé zavazadlo. Odpad si připravte odnést zpět.
Na schodišti jsou důležitější volné ruce než další taška přes rameno. Pro menší dítě, s nímž chcete projít celý členitý okruh, se hodí vhodné nosítko; jeho použití však nezmenšuje námahu dospělého. Zvažte vlastní jistotu na nerovném povrchu a nepřetěžujte osobu, která bude dítě nést.
- Uložené vstupenky a případně parkovací QR kód.
- Voda a jídlo na celou plánovanou dobu uvnitř.
- Obuv s dobrou přilnavostí a vrstva proti dešti.
- Hotovost v korunách, pokud chcete na lodičky.
- Nabitý telefon s mapou a uloženým zpátečním spojením.
Děti není potřeba povzbuzovat k běhání mezi skalami. Zábavnější a bezpečnější je hledat tvary, porovnávat velikost věží a vybírat oblíbené místo z vyznačené cesty. Nelezte za lepší fotografií mimo povolenou trasu. Stejně tak do Pískovny ani Skalního jezírka nepatří koupání.
Při cestě s více rodinami si předem sjednoťte představu o délce návštěvy. Podobné situace řešíme také v článku Společná dovolená a jednoduchá pravidla. Ve skalách je důležité hlavně domluvené tempo a možnost kratšího programu pro část skupiny.
Při delší dovolené v severovýchodních Čechách můžete na jiný den zvážit Sněžku s lanovkou a pěším sestupem. Horský vrchol má jiné nároky na počasí a výbavu než skalní okruh. Tyto dva výlety plánujte samostatně, včetně dopravy a možnosti program změnit.
Pro další samostatný výlet za skalami a výhledy můžete vybrat hrad Trosky v Českém ráji. Oproti procházce skalním městem jde především o výstup k hradu a na vyhlídky; přístupnost a nároky na schody proto posuzujte zvlášť.
Podobná pískovcová krajina čeká v Prachovských skalách u Jičína a v Českém Švýcarsku u Pravčické brány nad Hřenskem.
V okolí: další výlety, které se dají spojit
- Babiččino údolí a Ratibořice, zhruba 23 km vzdušnou čarou
- Hospitál Kuks, zhruba 29 km vzdušnou čarou
- Zámek Nové Město nad Metují, zhruba 30 km vzdušnou čarou
- Safari Park Dvůr Králové, zhruba 31 km vzdušnou čarou
Všechny naše výlety v kraji jsou pohromadě v přehledu Výlety v Královéhradeckém kraji.
FAQ: Adršpašské skály
1. Dostanu se do skal, když je online vyprodáno?
Podle pravidel ověřených 9. 9. 2026 nelze vyprodaný den vyřešit koupí vstupenky na místě. Vyberte jiný dostupný termín. Samostatně volné parkovací místo není oprávněním ke vstupu a nezaručuje volnou návštěvní kapacitu.
2. Musím projít skály během jedné hodiny?
Ne. Hodinový interval online vstupenky určuje příchod. Po vstupu si návštěvu rozvrhnete podle trasy a provozních pravidel. Vstupenka ale přestává platit po opuštění areálu, takže odchod na oběd nelze automaticky spojit s pozdějším návratem na stejný doklad.
3. Jsou Adršpašské skály vhodné s kočárkem?
Přístupná je podle provozovatele část od vstupu k Malému vodopádu, přibližně 1,3 kilometru jedním směrem. Zpět se vracíte stejnou cestou. Celý okruh zahrnuje schody a pro kočárek vhodný není; delší návštěvu plánujte s ohledem na tuto hranici.
4. Může pes do skal a na lodičky?
Do skal může na vodítku, na lodičky nesmí. V hlavní sezoně je psí vstupné 50 Kč, ověřeno 9. 9. 2026. Při plánování plavby proto řešte celou skupinu včetně psa a nepočítejte s tím, že výjimku dostanete až na místě.
5. Jak dlouho si nechat na celý výlet?
Na samotný zelený okruh uvádějí oficiální stránky přibližně 2,5 až 3 hodiny. Připočtěte vstup, přestávky, Pískovnu či plavbu a dopravu. Pro rodinu je rozumné nechat většinu půldne v místě a nesvazovat návštěvu těsným odjezdem.
6. Jsou Adršpašské a Teplické skály jedna krátká procházka?
Ne. Jde o dvě skalní města se spojovací trasou Vlčí roklí. Kombinace vyžaduje delší plán i řešení návratu. Předem si spočítejte celou trasu, nikoli jen spojovací úsek; pro první rodinnou návštěvu bývá praktičtější vybrat jedno místo.
Aktuální ceny, otevírací dobu a případné změny provozu zveřejňuje provozovatel na webu adrspasskeskaly.cz.
Úvodní fotografie: Adršpašskoteplické skály 02.JPG, autor Lestat (Jan Mehlich), Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Zmenšení a převod do WebP, bez změny fotografovaného obsahu. Fotografie není datovaným záznamem současného provozu.


